Землёю выжженных сердец,
Босой, по углям - судный день.
Страстей терзаний - мой венец,
Смерть унесла с собою в тень.
Чье сердце, так могло любить,
От одиночества страдать,
Дышать тобой, тобою быть,
От тайной боли умирать ?
Когда нет сил уже терпеть
Огонь души и пустоту,
Тогда не видя мог смотреть
В даль, за запретную черту.
Я не вменяем был тогда,
От боли был и глух и нем.
Души не спасшая слеза,
Смывала кровь с невскрытых вен.
1995
Редьярд Киплинг, перевод М.Лозинского
Уметь принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: «Иди!»
Огонь души и пустота
© Copyright: Микола, 2004
Свидетельство о публикации №104080200530
Свидетельство о публикации №104080200530
Рецензии
Не дай нам, Боже, боль познать
Ту, о которой написать
Пришлось тебе.
Какой протяжный, дикий вскрик
Того, кто лучше всех постиг
Неверие судьбе.
такие эмоции, такое горе способно пережить только сердце сильного человека. Поразительно сильное стихотворение. Спасибо, Микола
Максим Алексеевич Иванов 25.12.2007 15:14 • Заявить о нарушении
Ту, о которой написать
Пришлось тебе.
Какой протяжный, дикий вскрик
Того, кто лучше всех постиг
Неверие судьбе.
такие эмоции, такое горе способно пережить только сердце сильного человека. Поразительно сильное стихотворение. Спасибо, Микола
Максим Алексеевич Иванов 25.12.2007 15:14 • Заявить о нарушении
Спасибо Макс, что смог понять и разделил
То что вином я не залил,
Что отдал я на Божий Суд,
Спасибо Мах, за этот труд.
Микола 29.12.2007 22:50 Заявить о нарушении
То что вином я не залил,
Что отдал я на Божий Суд,
Спасибо Мах, за этот труд.
Микола 29.12.2007 22:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.