My dreams and your worth

Мария

I have my own dreams
And you're not in them.
Or you're on your knees
It's a real dame.
And you pray to me,
Ask me to love you.
And you are so small
Hear, all it is true.
My life is the same,
But you're not so fool.
You're stronger, may be,
But always I rule.
Yes, you have your worth,
But I own all you.
But, though it's like that,
Your life is not blue.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Мария

Рецензии

Написать рецензию

Машенька, вы позволите? Я слегка поретушировала ваш стиш, смысл постаралась сохранить нетронутым, просто поиграла с ритмом и чуть-чуть с ангийским. Так, по-моему, поскладнее.
Если не понравится, я сотру рецензию дабы никого не смущать.
И еще, вы не хотите подумать над последней фразой? Она на в рифму и я совсем не уловила ее смысл... Я понимаю, каждый пишет о своем, но все таки...

I have my own dreams
And you're not in them.
Or you're on your knees
It is a real dame.
And you will pray to me,
And beg me to love you.
But you are so small…
Just listen, it is true.
My life is now the same,
But you're not a fool.
And you're strong, maybe,
But I do always rule.
Oh, yes, you have your worth,
But I possess you all.
But, though it's like that,
Your life is not so blue…

Мария Са 08.08.2004 09:59 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Неплохо! Стирать не надо!Пусть люди видят две версии. А последняя фраза - хот я управляю и т.д., твоя жизнь не грустна.
Спасибо.

Мария 09.08.2004 09:13 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Мария