...там, где обнаружена соизмеримость вещи с пересказом,
там простыни не смяты, там поэзия, так сказать, не ночевала.
О. Мандельштам, "Разговор о Данте"
1933г
Стихи нельзя пересказать,
Стихам в косноязычье тесно,
Их надо наизусть читать,
Не отступая от контекста.
Рождение стихов сродни
Математическим расчетам,
И словно формулы они -
Не терпят лжи и в доле сотой.
Не терпят лжи и в доле сотой
И словно формулы они -
Математическим расчетам
Рождение стихов сродни.
Не отступая от контекста,
Их надо наизусть читать,
Стихам в косноязычье тесно,
Стихи нельзя пересказать.
1997(2003)
Стихи нельзя пересказать
© Copyright: Alla Gozun, 2004
Свидетельство о публикации №104071800140
Свидетельство о публикации №104071800140
Рецензии
Стихи нельзя пересказать,
А знаете... и слава Богу!
Я думаю, что один стих другому не противоречит.
Симпатично.
Удачи!
Neivanov 14.03.2015 04:13 • Заявить о нарушении
А знаете... и слава Богу!
Я думаю, что один стих другому не противоречит.
Симпатично.
Удачи!
Neivanov 14.03.2015 04:13 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.