Все рызьмы составлены в соавторстве с Биллом М.
Стихи.ру не признаёт диакритических знаков (accent aigu, grave и т.д.)
Pantokrator – someone who rules by the pants
Mammogram – a telegram from your mother
Sensuous censure – Monica Lewinski beating Clinton with a feather boa
Paki bashing – violence against elephants (pakiderm)
If you lose your credit card, call your cardiologist
Add shock (ad hoc) committee
Nipples of Naples
Carrion (carry on) luggage
Fishing: perching, floundering, etc.
Soul on ice, sole on rice – is very nice
Entrapment – joining trappist monks
Condotieri – inhabitants of condos
Смутное время – smut time
Oн смутился – he turned smutty
Смуглый – smuggler
Летучий – lettuce
Плотник – plotter
The Nibble Piss Prize (the Noble Peace Prize)
Nibbility (nobility)
Je dеteste – jeu des testes
Eltsin – Elton John
Смелый – smelly
Рызьмы-11
© Copyright: Андрей Белл, 2004
Свидетельство о публикации №104071601162
Свидетельство о публикации №104071601162
Рецензии