Я – римский мир периода упадка…
П. Верлен (пер. Б. Пастернака)
Римская империя периода упадка…
И. Бродский
Какие Муза имена
Соединила,
А суть стихов этих одна –
И это было!
И мы – империя в упадке,
Уже давно
И в нашей жизни нет порядка,
Самим назло.
Веками зданье воздвигали
В стиле ампир,
И без конца его латали
На месте дыр.
Веками ухарски ломились
Во все пределы,
И, наконец, остановились, –
Осточертело.
Теперь бы только сохранить
То, что осталось,
Теперь начать бы лучше жить,
Хоть саму малость.
Теперь бы только сохранить
Язык, культуру,
Не разменять, не уступить
По пьянке, с дуру.
Какие Муза имена соединила...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2004
Свидетельство о публикации №104071300823
Свидетельство о публикации №104071300823
Рецензии