Художник, велИкобритАнец,
Подружке сказал: “Я поганец!
Скамью, где сидишь,
(Меня ты простишь?)
Покрасил, на ней свежий глянец.”
Вольный пер. с англ.
A painter who came from Great Britain
Hailed a lady who sat with her knitain,
He remarked with a sigh,
“That park bench – well, I
Just painted it, right where you’re sitain.”
№ 83 из “333 LIMERICKS” Edition Leipzig 1977
Художник, великобританец
© Copyright: Геннадий Фоков, 2004
Свидетельство о публикации №104070800060
Свидетельство о публикации №104070800060
Рецензии
Подружка была в изумленьи,
Окрасила краской колени.
И топнула ножкой,
Сверкнула сережкой.
Ушла по причине мигрени)))
Екатерина Стефаньска 20.03.2006 21:10 • Заявить о нарушении
Окрасила краской колени.
И топнула ножкой,
Сверкнула сережкой.
Ушла по причине мигрени)))
Екатерина Стефаньска 20.03.2006 21:10 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.