В Чусском царстве смуты и измены,

В Чусском царстве смуты и измены,
Небо совершает перемены,
То, что быть, тому и суждено,
Преданность на зло обречено.

Если был бы жив ты, Цюй Юань,
Понял бы, что государство ложь и дрянь,
Истина - не торжество закона,
И не поклоненье миллионов.

Плач твой к небу - скорбное "Лисао",
Так далек от постиженья Дао,
Что парит над злом и над добром,
И не описуема пером.

Истины нет в мире и в тебе,
Суть ее не  скрыта и в судьбе,
И лишь сердцу своему служи
И его желаньем дорожи.

07.07.04


Рецензии