Выхожу

Михаил Л.Герштейн
Рифмы,
      Ритма,
            И Лада
Не желаю,
Не надо.
Выхожу из Раз-
              Мера
                Мира
                Вера.
Выхожу и, глядя в упор, иду на вас:
Я-
Рост,
   Вес,
     Цвет волос,
          Цвет глаз.
Инструкция по эксплуатации:
Любить.

1978, г.Горький(Н.Новгород)

------------

Stepping out
 
Mikhail L. Gershteyn, self-translation
 
I'm stepping out without
Melody, Rhythm or Rhyme,
Stepping out of measures,
Stepping out of Time,
I think only of what matters.
And please learn it by Heart:
I am here to love you
And be ardently loved.
 
1978, N. Novgorod, Russia


© Copyright: Михаил Л.Герштейн, 2004
Свидетельство о публикации №104070200998
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Л.Герштейн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Михаил Л.Герштейн