На поле смерти
__________________________________________________
Для полноценного понимания этой вирши желательно прочитать предшествующие ей части поэмы либо на странице http://www.stihi.ru/author.html?eguoren, либо на странице О.Кохо:
http://www.stihi.ru/author.html?oliscojo
__________________________________________________
На поверхности бурного моря
Не осталось от брига следа,
Но со смертью безжалостной споря,
Борх бесстрашно плывёт, как всегда.
Рядом держится бледный Пафнутий —
Вал его и кидает, и крутит.
В трёх саженях от них — капитан,
Он гребёт, восклицая: «Putain!*»
Среди волн исступлённых и диких,
За обломки держась, там и тут,
Издавая отчаянья крики,
Удручённо матросы плывут.
Наконец, успокоилась буря,
Стих последний громовый раскат.
И на фоне небесной лазури
Показался английский фрегат.
Напрягая последние силы,
Закричали матросы: «Сюда!»
И завыли от счастья, когда
Шлюпки к ним по волнам заскользили.
Провидению было угодно,
Чтобы всех англичане спасли,
Извлекли из воды прехолодной,
Обогрели, еды поднесли.
Шёл фрегат в направленьи Остенда
Англо-прусским войскам подсобить,
Ведь Изгнанник покинул свой плен да
Стал союзников в Бельгии бить.
Борх сказал капитану фрегата:
«С Бонапартом я бился когда-то
И, как армии русской солдат,
Англичанам помочь был бы рад».
Капитан протянул ему руку:
«Nice to meet you and welcome aboard.
I am forward impatiently looking
To thrust into the tyrant my sword!**»
Наконец, у бельгийского брега
Бросил якорь корабль боевой.
Моряки, пренебрёгши ночлегом,
В Ватерлоо устремились на бой.
Долго шли они пешим порядком
Средь ухоженных сельских дворов.
Борх с восторгом взирал на коров
И chicon’ам*** дивился на грядках.
Через день оказались в Брюсселе
Моряки, у Намюрских ворот.
Небеса на востоке алели,
Серый дым затянул небосвод.
Лишь под вечер нашли они поле,
Где бои продолжались весь день.
Но не слышатся выстрелы боле,
Всё ночная окутала тень.
В грязной жиже лежат англичане —
Сном они сражены, не мечами.
Рядом — груды кровавые тел.
Вон крестьянин два трупа раздел.
Вон в агонии саблею машет,
И ругается раненый галл.
Вон колонны пруссаков на марше
Жаждут мести, хоть каждый устал.
В хладном свете надменной Селены
Борх на поле убийства стоял.
И от зрелища смерти священный
Ужас славного Борха объял:
«Для чего льются крови потоки?
Почему бессловесной толпой
Люди рвутся, рискуя собой,
План тирана исполнить жестокий?
Почему самодержцев капризы
Попирают Священный Закон?
Почему на просторах Отчизны
Брат у брата в рабах испокон?»
__________________________________________________________
* Распространённое французское ругательство.
** Приятно познакомиться и добро пожаловать на борт. С нетерпением жду того момента, когда смогу проткнуть тирана своим мечом.
** Эндимий — любимый бельгийцами овощ.
Свидетельство о публикации №104062800582
Почему бессловесной толпой
Люди рвутся, рискуя собой
С уважением
Игорь Пивов 13.06.2008 15:30 Заявить о нарушении
С уважением!
Гишпанец 13.06.2008 16:38 Заявить о нарушении
Игорь Пивов 14.06.2008 15:47 Заявить о нарушении
Гишпанец 16.06.2008 00:43 Заявить о нарушении
Те кто защищается: бесловесной толпой люди рвутся в бой - за Отечество.
Вполне логичный ответ. Спасибо
С уважением
Игорь Пивов 11.07.2008 22:39 Заявить о нарушении