Ti amo

Замша

Ti amo-
Это светлое небо Венеции,
Блеск серебра-из фонтана
Бьющей воды.
Легкость, нежность,
Воздушность зефира.
Глубина твоих любящих глаз синевы.

J'aime toi-
Экзотический привкус
Корицы
И пьянящая сладость вина.
Черный бархат.
Густые ресницы.
И над Сеной тихий шепот дождя.

I love you-
Как в бокале шампанского
Неразрывная цепь пузырьков.
Легкий снег.
На катке оживленном
Нежный стук
Лезвий белых коньков

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Замша

Рецензии

Написать рецензию

такая непростительная романтика...
сразу захотелось всего...и Венеции и шампанского и французских поцелуев...

растеребили Вы мне душу...=)

поскорей бы отпуск!

удачи
с ув.
-=КсЮ=-

Точка Разрыва 19.06.2004 15:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Большое спасибо)
Мне очень приятно
Первая рецензия, кстати))

Замша 19.06.2004 21:51 Заявить о нарушении

я очень рада, что мне выпала честь быть Вашиим перрвым рецензистом!

я уверена, что вскоре Ваши произведения оценят и другие!
а знаете почему?
потому что настоящий талант на дороге на валяется, его искать нада...

всего Вам самого доброго, я буду внимательно следить за Вашими успехами и творческим ростом

-=КсЮ=-

Точка Разрыва 20.06.2004 11:19 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Замша