манить довіри
вогонь душі до себе.
горіла свічка...

***

к понимания
огоньку души влечёт.
горела свеча...


Рецензии
Меня убивают эти точные размеры,.......свеча горела на земле,свеча горела...Чудится мне,что в оригинале метче звучит,пронзительнее.(Во втором варианте, то что влечёт к пониманию души с огоньком - очень даже понятно,но непрочувствовается,к сожалению)

Игорь Бунчис   29.05.2004 03:15     Заявить о нарушении
к огню сердца
влечёт Души.
мотыльки....
Было так в первом варианте, но Света бабочек любит, ну и 5-7-5()()()()

Георгий Че   29.05.2004 16:49   Заявить о нарушении