Сюлли прюдом млечный путь с фр
Мерцанье тусклое вечерних звёзд…
«Вы так несчастны» - говорю им я,
«Вы только отраженье чьих-то грёз
На этой чёрной бездне бытия
Вы сонм прозрачных девичьих теней,
Которых Грусть в ночную тьму ведёт.
В изнеможении вы следуете ей,
Свечами освещая небосвод»
Кто звездных дев печалью омрачил?
И за кого молитва их в ночи?
Кто горькими слезами оросил
Ночных светил хрустальные лучи ?
Млечный путь
подстрочник)
Вечером я говорю звездам:
Вы не выглядите счастливыми,
Вы отблеск мучительной печали
в этой черной бесконечности.
Я вижу в небесном своде Белую печаль,
ведомую девственницами,
которые несут неисчислимые
восковые свечи и следуют ей, изнемогая.
Вы всегда в молитве?
Вы раненые звезды?
Эти слезы света - не те лучи,
которые вы проливаете
© Copyright: Джелонер, 2004
Свидетельство о публикации №104051801239
Свидетельство о публикации №104051801239
Рецензии