Cosa ci costa?

Dimmi se e' giusto quello che succede
Dimmi se cosi si va all'infinito
Chiudendo gli occhi il male non si vede
Ma non significa che e' finito...

Noi siamo buoni dentro ma non fuori
Ci sottomette la paura e l'invidia
Trasformando in pietra i nostri cuori
E i nostri valori in una follia.

Ma cosa ci costa aprire gli occhi
E dire al male di andarsene via?
Cosa ci costa essere buoni?
Non costa niente ma nessuno lo vuole...


Рецензии
Перевод.

Что нам стоит?

Скажи мне, если это правильно, то что происходит
Скажи мне, если так идём мы в бесконечность
Закрывая глаза, не видно зла,
Но это не значит, что его нет.

Мы добры внутри, но не снаружи
Нас подавляет страх и зависть,
Превращая наши сердца в камень
И наши принципы в безумства.

Но, что нам стоит открыть глаза
И сказать злу уйти прочь?
Что нам стоит быть добрыми?
Не стоит ни чего, но никто этого не хочет...

Илона Новичкова   01.11.2004 18:53     Заявить о нарушении