Все рызьмы составлены в соавторстве с Биллом М.
Finnishing school
Finn de siecle
Maskil-inity
She was impaled on his throbbing Mannheim
Sacred/scared
Jeanne d’Arc la Prepucelle
Impeachment: turn someone into a peach
Appeasement: turn someone into a pea
The first viorst (“верста”) is the worst
(Не) toils in oils
The Polite buro
Пьяный: piano bar
Chris Dahl (crystal) palace
Apology: the study of apes
Hunderkind – a puppy of genius
Cache (“hide” – Fr.) a lot
“Catholic” can’t be parochial
Avvakum – O’vacuum – an Irish vacuum cleaner
Бритый: a Britisher; Brit mila – circumcision of a Brit; Милая mela – nice apple
Important – exportant
Al(man)ac – al(woman)ac
Grateful дед
Etching – itching
Рызьмы-4
© Copyright: Андрей Белл, 2004
Свидетельство о публикации №104050701317
Свидетельство о публикации №104050701317
Рецензии