Las! mort, qui t a fait si hardie карл орлеанский

Эх! Смерть, ты забрала так смело
Мою Принцессу - жизнь и счастье,
Комфорт души и радость тела, -
Так прояви ко мне участье,
Возьми меня, ее слугу!
Зачем мне мучиться напрасно,
Когда я понимаю ясно,
Что жить так долго не смогу?

Эх! Всем одаренная и сметь -
Во цвете юности! - в могилу!
Чтоб проклял Бог ту злую силу,
Что ей позволил умереть
Не в седине, меня, слугу,
Оставив жить до седины,
Хотя с сознанием вины
Я жить так долго не смогу.

Эх! Я один, и рядом нет
Моей Принцессы - до свиданья!
Разлучены на много лет,
Но сердце дало обещанье
Связать Принцессу и слугу
Служеньем и за крышкой гроба,
Ведь мы отлично знаем оба,
Что жить я долго не смогу.

посылка

Эх! Я к Тебе взываю, Бог!
Ты добр, взгляни же на слугу:
Пусть, даже если бы и смог,
Я жить так долго не смогу!


Рецензии
И здесь Шарль Орлеанский ничем не провинился - Вы его зачем имени лишаете?

Евгений Витковский   05.05.2004 00:25     Заявить о нарушении
Ничем, конечно, не провинился. Я указал имя на главной странице, не подумав, что именно так оно и потеряется. Исправил.

Вячеслав Любимов   05.05.2004 12:11   Заявить о нарушении