Четвертая Желтая Баллада Федерико Гарсиа Лорка, пе

На небе
Маргариток я с тобой.

И в образе его в лучах заката
Я сам святой.

Была мне вручена
Луна,
Я снова отпустил ее
В пространства кочевать.
В награду
Мне роза в ореол дана.

На небе
Маргариток я с тобой.

Еще иду
Над той горой,
От девушек я отгоню
Неверных кавалеров,
Всем мальчикам дам я
Чистый золотой.

На небе
Маргариток я с тобой.


Sobre el cielo
de las margaritas ando.

Yo la imagino esta tarde
que soy santo.

Me pusieron la luna
en las manos.
Yo la puse otra vez
en los espacios
y el Seсor me premiу
con la rosa y el halo.

Sobre el cielo
de las margaritas ando.

Y ahora voy
por este campo
a librar a las niсas
de galanes malos
y dar monedas de oro
a todos los muchachos.

Sobre el cielo
de las margaritas ando.


Рецензии