Гюнтер Айх. - Не время стесняться

Zu  spaet  fuer  Bescheidenheit
(“Wir  hatten  das  Haus  bestellt...”)


НЕ  ВРЕМЯ  СТЕСНЯТЬСЯ

Мы  устроились  дома,
занавесили  окна,
у  нас  был  полный  погреб  припасов,
уголь  и  соль,
и  по  ампуле  смерти,
зашитой  в  предплечье.

Сквозь  дверную  щель  мы  увидели  мир:
обезглавленного  петуха,
пронесшегося  по  двору.

Он  лишил  нас  последних  надежд.
Мы  развесили  на  балконе  белые  простыни,
мы  сдались  без  боя.


Рецензии