Всё богатство яблони -
тень и щебет птичий.
С месяца на облако
рад бы спрыгнуть я!
Тянет руки яблоня
зелени навстречу.
Лик из марта виден мне
белый января.
Яблоня...
(как ветер низко.)
Яблоня...
(ведь были близко небеса.)
HUERTO DE MARZO
Mi manzano
tiene ya sombra y pajaros.
Que brinco da mi sueno
de la luna al viento!
Mi manzano
da a lo verde sus brazos.
Desde marzo, como veo
la frente blanca de enero!
Mi manzano...
(viento bajo).
Mi manzano...
(cielo alto).
Песни напоследок. Сад в марте
© Copyright: Leyla Imm, 2004
Свидетельство о публикации №104032800759
Свидетельство о публикации №104032800759
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.