не затыкайте мне дуло шомполом,
пистонов в казеную часть не вставляйте,
а лучше пощекочите мое барабанное пузо,
на эрогенную зону нажмите...
стреляйте, -
скажу я шепотом.
Эротическое
© Copyright: Только Не..., 2004
Свидетельство о публикации №104032200334
Свидетельство о публикации №104032200334
Рецензии
это мне пришлось проштудировать сборник уитмена (работа у меня такая - фильмы переводить, а там иногда стихи читают). и так мне не понравилось, так затошнило от него, что вот, вытошнило :)
Только Не... 13.05.2004 16:37 Заявить о нарушении
Только Не... 13.05.2004 16:37 Заявить о нарушении
А я как раз очень люблю Уитмена и тоже его переводил ..Не знаю уж, почему он тебе не понравился ..Такая мощь..
Андрей Воложанин 15.05.2004 12:10 Заявить о нарушении
Андрей Воложанин 15.05.2004 12:10 Заявить о нарушении
мне поплохело от обилия телес, крепких американских парней, славной америки, матерей, жен, всеобщего размножения и его собственного самодовольства. я его не переводила, мне нужно было найти готовый перевод его стихотворения, которое цитировалось в фильме, а в процессе поисков пришлось прочесть целый сборник. :)
Только Не... 16.05.2004 00:34 Заявить о нарушении
Только Не... 16.05.2004 00:34 Заявить о нарушении
Слушай ,а не хочешь посмотреть мой переводик Дж. Морррисона ? У меня их много , но доделал я только этот - всё как то руки не доходят ,да и зачем ? А этот я включил в свой стих .Глянь ,если любопытно http://www.stihi.ru/2004/03/17-1232
Андрей Воложанин 17.05.2004 16:50 Заявить о нарушении
Андрей Воложанин 17.05.2004 16:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.