Роберт Геррик. H-179 К дыханию Юлии

Вздыхай, о Юлия, вздыхай...
Постой, не так глубоко.
Клянусь, не знал досель наш край
Всех пряностей востока.


179. On Julia's breath.

Breathe, Julia, breathe, and Ile protest,
Nay more, Ile deeply sweare,
That all the Spices of the East
Are circumfused there.

Circumfused, spread around.

 


Рецензии
Чаруй, о Юлия, чаруй,
О нет, не надо боле.
Живут в тебе одной, Клянусь,
Востока Благовония.

Карине Саркисян   21.10.2014 08:53     Заявить о нарушении
Спасибо!

Assonnetor   08.01.2015 22:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.