На руинах Амон Сул

Когда спасения нет,
Когда на пороге смерть,
Когда надежда ушла,
И ужас стучится в дверь,

Когда могильный холод,
Члены твои сковал,
А страх прокрался в сердце,
И нервы узлом связал.

Тогда позабудь о славе,
О вере и о любви,
Забудь о бесценной жизни,
В отчаянье судьбу узри.

И, дрожь в ногах отбросив,
Встать во весь рост сумей,
Забудь о грядущей боли,
И гибель свою презрей.

И пусть враги бессмертны,
И бледный сияет меч,
Пускай их мертвые губы
Шепчут мертвую речь.

Им не помогут кольца
На призрачных пальцах рук,
Если прогонишь ужас,
И сердца умеришь стук.

Если ты им не сдался,
Страх свой отбросить смог,
Если стоять остался,
И обнажил клинок,

Значит, им не удастся,
Вырвать из слабых рук,
Злое кольцо всевластья,
Символ грядущих мук.

Значит, опять ошибся,
Темный их властелин,
И злобная черная воля,
Слабее твоих скромных сил.

И пусть пылает пламя
В недрах изгарных гор,
Маленький слабый хоббит
Пройдет через Мордор.

Сильней ведь не тот, кто больше,
Не тот, чей клинок длинней,
А тот, кто в душе, как кремень,
И чья благородней цель.