Ну что, елы-палы… вот и окончен день…
Привычно по клавишам (не рояльным) бежит рука.
Телята устали – их совсем загонял Макар.
Столько пройдено – в итоге опять нигде.
Несколько многоточий, конечно, опять тире –
прямо вот здесь. Излюбленный препинак,
паразит пунктуации. Впрочем, моя война
с этим бессмысленна. Останется набекрень.
Сейчас очень важно, не поднимая глаз,
не навострив ушей, не распечатав губ,
отпраздновать март, наконец-то прогнав пургу
о том, что весна прекрасна, юна, светла,
и прослезиться, со штампом мешая штамп
(это не водка с пивом – не выйдет толковый ерш).
Дистанционный смотритель, ты терпеливо ждешь,
мой загулявший дольник трансформируя в строгий ямб.
Я читала, что есть такая игра – ма-джонг.
Воображение сразу рисует циновки и веера,
душистый шелест одежд… Кажется, мне пора
отправляться в кинговский долгий джонт…
Накрепко затвердив правило первое – «не смотри»,
вышептываю «ле хаим». И перевод – «за жизнь».
А после – смотрю на тебя, чувствуя, как дрожит
тонко-звенящее где-то совсем внутри.
4.03.04 г.
Ма-джонг
© Copyright: Катерина Молочникова, 2004
Свидетельство о публикации №104030400068
Свидетельство о публикации №104030400068
Рецензии
Значит окончен, как видите, этот день.
(Все, кто не понял – могут перечитать.)
Мы сами читали, поэтому знаем, ма-джонг –
это игра, чтобы в общем в неё играть.
Далее нужно слова, ну как вот «набекрень»,
чтобы в начале «день» сиротой не пропал.
Нас удивляет - и как это им не лень?
Хаим всем тем свой кто мерно так подогнал?
Значит за жизнь, чтобы всё и у всех всегда,
чтобы стояло, как самый строжайший ямб.
И над стихом автоматом какой-то нимб,
весь из себя, словно кинговский этот джонт.
А алкоголик водку вливает в чанг.
Это тибетское пиво! Его он вербалом пьёт.
И перевод с подстрочником не сравнить.
Стих – это стих, чтобы его читать.
Словом, чтоб нам всем вот так бы жить.
Только, спасите боги, – не рифмовать.
Сергей Каков 26.02.2005 00:55 • Заявить о нарушении
(Все, кто не понял – могут перечитать.)
Мы сами читали, поэтому знаем, ма-джонг –
это игра, чтобы в общем в неё играть.
Далее нужно слова, ну как вот «набекрень»,
чтобы в начале «день» сиротой не пропал.
Нас удивляет - и как это им не лень?
Хаим всем тем свой кто мерно так подогнал?
Значит за жизнь, чтобы всё и у всех всегда,
чтобы стояло, как самый строжайший ямб.
И над стихом автоматом какой-то нимб,
весь из себя, словно кинговский этот джонт.
А алкоголик водку вливает в чанг.
Это тибетское пиво! Его он вербалом пьёт.
И перевод с подстрочником не сравнить.
Стих – это стих, чтобы его читать.
Словом, чтоб нам всем вот так бы жить.
Только, спасите боги, – не рифмовать.
Сергей Каков 26.02.2005 00:55 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.