Спи дитятко малое, глазоньки закрой.
Без вины страдаешь ты, тут и я с тобой.
Баиньки, баюшеньки, баиньки, баю.
Я люблю родимого, потому пою.
Ты еврей, мой миленький, избранный народ.
Судьба необычная. Тяжело живет.
Баиньки, баюшеньки, баюшки, баю.
Я люблю родимого потому пою.
Беда была первая - началась война.
Не готова к этому была вся страна.
Баиньки, баюшеньки, баиньки, баю.
Я люблю родимого, потому пою.
Армия разгромлена. В форте твой отец.
Гетто окруженное. Всем придет конец.
Баиньки, буюшеньки, баиньки, баю.
Я люблю родимого, потому пою.
Может быть мы выживем. Вырастишь большой.
И за кровь и слёзоньки отомстим с тобой.
Баиньки, баюшеньки, баиньки баю.
Я люблю родимого, потому пою.
Автор не известен.
Написано в Каунасском Гетто в 1943 году.
Перевел с еврейского Захарий Грузин.
Обработал Евгений Беккерман.
26 июля 2002 года.
Колыбельная
© Copyright: Евгений Беккерман, 2004
Свидетельство о публикации №104030300216
Свидетельство о публикации №104030300216
Рецензии
по-моему ... в этом тоска и уродство нашего времени.
с уважением,
Дарья Кордалева 03.03.2004 03:28 • Заявить о нарушении
с уважением,
Дарья Кордалева 03.03.2004 03:28 • Заявить о нарушении
Согласен с Вами Дарья. Столько повсюду ненависти и злобы.
Искоренить это невозможно.
С уважением.
Евгений Беккерман
Евгений Беккерман 16.05.2004 01:27 Заявить о нарушении
Искоренить это невозможно.
С уважением.
Евгений Беккерман
Евгений Беккерман 16.05.2004 01:27 Заявить о нарушении