Когда я умру,
Положите со мною гитару.
Тропой новой жизни
Я с этой подругой пойду.
Когда я умру,
Я забуду о старом,
Придумаю новые песни
И рифмы другие найду.
Когда я умру,
Возьму ноты выше…
И… пожалуйста, тише,
Когда я умру.
Когда я умру
© Copyright: Максимилиан Родригес, 2004
Свидетельство о публикации №104022700795
Свидетельство о публикации №104022700795
Рецензии
????? это что, пародия на Лорку?????
тогда не в том разделе ее поместили...
С недоумением,
Эль Эр 27.02.2004 15:48 • Заявить о нарушении
тогда не в том разделе ее поместили...
С недоумением,
Эль Эр 27.02.2004 15:48 • Заявить о нарушении
Мне совершенно не понятно Ваше недоумение!!!!!
1. Не смею пародировать такого великого поэта, как старик Федерико!
2. Что общего Вы нашли в этих стихах? Пару слов и сочетаний - "когда умру", "гитара" и "тише"?? А сюжет?
3. И, наконец, если уж речь зашла о пародии, то пародировать следует оригинал (чего, заметьте, я не делал):
"Memento"
Cuando yo me muera,
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.
Cuando yo me muera
entre los naranjos
y la hierbabuena.
Cuando yo me muera,
enterradme si quer?is
en una veleta.
?Cuando yo me muera!
С возмущением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 17:09 Заявить о нарушении
1. Не смею пародировать такого великого поэта, как старик Федерико!
2. Что общего Вы нашли в этих стихах? Пару слов и сочетаний - "когда умру", "гитара" и "тише"?? А сюжет?
3. И, наконец, если уж речь зашла о пародии, то пародировать следует оригинал (чего, заметьте, я не делал):
"Memento"
Cuando yo me muera,
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.
Cuando yo me muera
entre los naranjos
y la hierbabuena.
Cuando yo me muera,
enterradme si quer?is
en una veleta.
?Cuando yo me muera!
С возмущением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 17:09 Заявить о нарушении
и не удивительно, ибо гениальное спародировать могут только гении, а вот "сплагиатить" - это раз плюнуть...
Эль Эр 27.02.2004 17:39 Заявить о нарушении
Эль Эр 27.02.2004 17:39 Заявить о нарушении
кстати, если Вас так "успокаивает" тот факт, что Лорка писал на испанском, а Вы - "сплагиатили" его на русском, то можете продолжать... языков много, чтобы стать поэтом, Вам хватит :-)
Эль Эр 27.02.2004 17:44 Заявить о нарушении
Эль Эр 27.02.2004 17:44 Заявить о нарушении
Благодарю! Эту роль я предоставляю Вам. Вижу - тема "плагиаторства" Вам до боли знакома, поскольку так в нее "въелись".
В свою же очередь, еще раз повторюсь - пишу я сам, пишу для себя, а плагиатом не занимаюсь.
И еще... Я создавал эту страничку не для Вашей грязи!
Все же с уважением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 18:00 Заявить о нарушении
В свою же очередь, еще раз повторюсь - пишу я сам, пишу для себя, а плагиатом не занимаюсь.
И еще... Я создавал эту страничку не для Вашей грязи!
Все же с уважением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 18:00 Заявить о нарушении
Благодарю! Эту роль я предоставляю Вам. Вижу - тема "плагиаторства" Вам до боли знакома, поскольку так в нее "въелись".
В свою же очередь, еще раз повторюсь - пишу я сам, пишу для себя, а плагиатом не занимаюсь.
И еще... Я создавал эту страничку не для Вашей грязи!
Все же с уважением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 18:01 Заявить о нарушении
В свою же очередь, еще раз повторюсь - пишу я сам, пишу для себя, а плагиатом не занимаюсь.
И еще... Я создавал эту страничку не для Вашей грязи!
Все же с уважением,
Максимилиан Родригес 27.02.2004 18:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.