Посиделки с Горынычем
Хоть не горько, но все ж и не сладко...
Вдруг меня словно ветер горячий обдал -
Словно шел самолет на посадку...
Я опешил - еще бы - представить легко
Так и замер, застывши в безмолвье -
Змей Горыныч спустился ко мне на балкон
Отдышался и басом промолвил:
Ой, не нрависся мне, ты чего это скис?
Улетал - так пожалуйста - нате!
Че сердитый такой, под глазами круги
Что опять происходит, приятель?
Видишь ли, говорю, подбирая слова
Так ханра никого не украсит
Да опять разболелась моя голова
Толь погода, толь просто колбасит...
Хе - Горыныч в ответ головами трясет
Знак внимания мне проявляя
А когда у меня сразу три "унесет"
Ты такое себе представляешь?
Вот привычка дурная - да полно тужить
Все путем - трижды плюнем налево!
Эт ладно, ты вот что мне лучше скажи
Как насчет - почуть-чуть, для сугреву?
Ты такое спросил - удивительно мне
Для меня - не вопрос, был бы спрошен!
Да чтоб я отказался? Конечно же - нет!
Если есть собеседник хороший...
Так за кружкой-другой покалякали всласть
А о чем - не играет и роли…
Так и вечер прошел, так и ночь пронеслась
И нормально я - все под контролем!
А под утро трехглавый грибком закусил
И сказал, осторожно вставая
Чтож, спасибо, дружище - большое мерси!
Мне ведь тоже тоскливо бывает...
Протянул он мне лапу - что тот херувим
Головами кивнул на прощанье
Если будет какая проблема - зови!
Как смогу - прилечу, обещаю!
Вот он шумно сорвался, крылами шурша
Нет, он все же не страшный, а - славный!
Прилетай, дорогой - голова хороша
А четыре то лучше подавно!
Свидетельство о публикации №104022600708
Ой какой у Вас Горыныч классный! Отличное стихотворение: доброе, улыбчивое:)
Мне вот что вспомнилось, когда-то встретила в инете перевод Змея Горыныча на украинский язык- плакала два дня! А звучит он следующим образом : "Гадык Вогнепальный" :)
Улыбаюсь.
Женька
Виза-Ви 02.02.2005 19:20 Заявить о нарушении
Спасибо! Ага, мой Горыныч - классный мужик, и выслушает, и посоветует. Душевный. Только прилетает не часто - дела. (с:
На украинском некоторые выражения звучат просто замечательно! Вот как, например, будет Кащей Бессмертный - Чахлык Нэвмэрущий. (((с:
Улыбаюсь в ответ.
Игорь
Игорь Приклонский 02.02.2005 20:09 Заявить о нарушении