Я полный ноль в твоих глазах,
ведь у тебя есть все, что нужно,
и даже птица в небесах
лишь для тебя поет и кружит.
Ты повидала семь чудес,
и солнца тьму, и свет во мгле;
но, вглядываясь в синь небес,
меня не видишь на земле -
но я везде, я здесь везде,
вокруг тебя, внутри - в тебе!
Что, если птица камнем вниз
и голос звонкий оборвется?
Когда глаза опустишь ниц,
твой интерес ко мне проснется?
Ты скажешь: нет! я слышу песню
и вижу птиц - вон там, над крышей...
Что ж, я тебе не интересен,
меня ты больше не услышишь -
хоть я везде, я здесь везде,
вокруг тебя, внутри - в тебе!
Песня твоей птицы And Your bird can sing, Revolver
© Copyright: Рыбаков Константин Павлович, 2004
Свидетельство о публикации №104022200408
Свидетельство о публикации №104022200408
Рецензии
Хм….. Даже и не знаю, как реагировать на твою рецу……%(
То ли ноль баллов за перевод, то ли пожелание “точить” мир дальше?
Но в любом случае спасибо – то, что замечено – уже не напрасно :{)
Рыбаков Константин Павлович 22.02.2004 19:51 Заявить о нарушении
То ли ноль баллов за перевод, то ли пожелание “точить” мир дальше?
Но в любом случае спасибо – то, что замечено – уже не напрасно :{)
Рыбаков Константин Павлович 22.02.2004 19:51 Заявить о нарушении
А ты не думай про проценты.
Жизнь –
ЧУВСТВ ЛЮБВИ эксперименты.
Дима
Пинский Д Т 23.02.2004 00:58 Заявить о нарушении
Жизнь –
ЧУВСТВ ЛЮБВИ эксперименты.
Дима
Пинский Д Т 23.02.2004 00:58 Заявить о нарушении