Лорд Финчли

Николай Горбунов
I

Чинил высоковольтную ограду.
Убило током. Так ему и надо.
Платил бы ты электрику, скупец -
Отсрочил бы бесславный свой копец!

II

Лорд Финчли, не монтер ни разу,
Фатально спутал ноль и фазу.

МОРАЛЬ: Не знаешь, не хер лезть;
Для этого электрик есть

--------------------------

LORD FINCHLEY (H.Belloc)
 
Lord Finchley tried to mend Electric Light
Himself. It struck him dead. And served him right.
It is the business of a wealthy man
To give employment to the artisan.


© Copyright: Николай Горбунов, 2004
Свидетельство о публикации №104021200918
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Горбунов
Рецензии
Написать рецензию
Очень здорово и невероятно смешно!

Евгений Туганов   02.09.2010 19:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, коллега :)

Николай Горбунов   03.09.2010 00:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Горбунов