Лилия Вильям Блейк

* The Lily *


The modest Rose puts forth a thorn,
The humble Sheep a threat'ning horn;
While the Lily white shall in love delight,
Nor a thorn, nor a threat, stain her beauty bright.



Шипы врагам показывает роза,
Рога, на всякий случай, носят козы.
Лишь Лилия, беспечна и нежна,
И свет любви дарует всем она.


Рецензии
Какая лёгкость и красота !!!
Спасибо !!!

P.S. А на *Рифму* я затрусила :0(((
Извини, пожалуйста !!!!

Лена Рябинина   06.05.2005 08:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Лен!
А это ты здря (затрусила) :с))
Вот Ульяна уже там, а чем ты хуже?
Ладна, уезжаю я, приеду отпишу.
С наступающим праздником!

Януш   07.05.2005 19:21   Заявить о нарушении
Спасибо !
СчастлИво ...
:0)

Лена Рябинина   08.05.2005 07:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →