Сон, перевод с турецкого Орхан Вели 1914-1950

Изольда
Я видел сон, что мама умерла.
А пробуждение в слезах
Меня вернуло в праздничное утро,
Когда я, шарик в небо упустив,
Смотрел ему во след
И плакал.
__________

RÜYA
Orhan Veli (1914-1950)

Annemi ölmüş gördüm rüyamda.
Ağlayarak uyanışım
Hatırlattı bana, bir bayram sabahı
Gökyüzüne kaçırdığım balonuma bakıp
Ağlayışımı.


© Copyright: Изольда, 2004
Свидетельство о публикации №104021000612
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Изольда
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Изольда