Брюссельский нищий
Ажур балконов. Синева
с барочным кружевом роднится.
Бон жур, Брюссель! Коман сава?
Дворец Большого единенья
слепит на солнце, словно след
великого оледененья…
О чём ты грезишь, Старый Свет?
А ветер гонит, как и прежде,
бумажный мусор из дворов.
Подайте евро мне, невежде.
Я сборщик уличных даров.
12.10.2003
Свидетельство о публикации №104020500540
А где же тот самый мальчик? :))
Знаете, вот французские слова русскими буквами как-то.... не смотрятся.... - ведь эти слова понятны почти каждому, может быть не стоит их так вводить в текст? Во всяком случае bonjour пишется слитно, а соmment по-русски совсем никуда не годится.
С уважением
Ирина Васильева 05.04.2004 21:34 Заявить о нарушении
Но этот стишок как раз и не удался. Если уж говорить о впечатлениях путешественника, я бы порекомендовал Вам свой "А в Дюссельдорфе пахнет осенью". Изивните за нескромность. :)
Да, а что касается фрацузских слов русскими буквами... Увы, в английской раскладке клавиатуры нет буквы "С с хвостиком", а без хвостика "са" читается как "ка". Да и не все, далеко не все знакомы с французским "првочитанием". :))
С уважением,
Константин Кипов 06.04.2004 10:22 Заявить о нарушении