Далеко в горах
Почти у самых вершин
Вишни расцвели.
О туман, не скрывай от
Меня эту красоту!
_____Оэ-Но Масафуса.
Танцуй на воде, подпевая восточному ветру,
И ты не утонешь, ногами касаясь дождя,
Смотри на восход, и увидишь рождение утра,
Нездешние птицы покажут другие края.
Среди облаков прочитай иероглифы света,
Сосна у подножия Фудзи шепнёт «я жива»,
Иди по цветам, не касаясь, дорогою лета,
И ноги умоет росою холодной трава.
Бесшумно коснись лепестков отцветающей вишни,
Возьми их с собою как снег незнакомой весны,
Не прячь свои слёзы, их будет наверно неслышно,
И больно не будет, смотри о Японии сны…
Япония
© Copyright: Йошамитсу, 2004
Свидетельство о публикации №104012100981
Свидетельство о публикации №104012100981
Рецензии
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.