В главной роли глазами мертвеца

Перевод первой песни с альбома "Кровотечение" группы ТРУП ЛЮДОЕДА.

Почему я не могу дышать,
Но еще вижу?
Мертвый, лежу на столе,
Стараюсь пошевелиться,
Но я не в состоянии.

Они говорят, я умер.
Я еще чувствую себя живым.
Я не могу поверить в их ложь.
Я еще вижу через эти ГЛАЗА.

Помогите мне, я не мертв.
Пробудите меня из этого ада.
Скажите мне, что я выживший мертвец.

Ножи впиваются в меня.
Скальпели распарывают меня.
Визг и крик в глухих ушах.
Они остановились и видят мои слезы.

Помогите мне, я не мертв.
Пробудите меня из этого ада.
Скажите мне, что я выживший мертвец.

Я не могу остановить видения,
Остановить предчувствия.

Моя душа не может
Покинуть мое тело.
Мое сердце не бьется.
Мой дух не спокоен.

Они говорят, я умер.
Я еще чувствую себя живым.
Я не могу поверить в их ложь.
Я еще вижу через эти ГЛАЗА.


Рецензии