Сука-душа...
(им не зивидую - это стихийное бедствие)
Шлёт мне лишь письма, завёрнутые в сомнения,-
Ярких открыточек праздничные приветствия!
Подлое тело к тебе сново хочет дотронуться,
Так попредательски... Мучит ирония-каверза...
Как бы сдержать себя, что бы умишком не тронуться,
Так по классически с лекции психоанализа.
Всё же пройдёт, и душа возвратится с скитания,
И успокоится тело твоими же ласками.
Только когда? Чёрно-белые воспоминания
Станут мечтами цветными, реальными сказами...
Видно душа моя, сука, взлетела на поиски,
Вслед за тобой, что бы тело не стлело, не згинуло.
Я здесь одна: без тебя, без души и мне боязко,
Сука-душа меня ради тебя так покинула.
Ты и душа... Как мне вынести ваше отсутствие?
Но сокровенное, знаю я, точно сбывается.
Я сумашедная... И до безумия чувствую -
Сука-душа с тобой за руку возвращается.
Свидетельство о публикации №103121200797
Не подумай (ты наверно помоложе меня будешь раза в …), что я люблю стихи где ругаются, нет здесь просто все чувства своими мурашками обнажились, и как бы альтернативная нежность. Классные сравнения и образы. Чего стоит:
Только когда? Чёрно-белые воспоминания
Станут мечтами цветными, реальными сказами...
1000 фунтов стерлингов не менее.
А в 15 строке боязно нарочно изменено?
Да ещё спрошу по случаю, а украинский тебе ближе, чем русский?
Я не могу воспринять твои последние, конечно перевести то переведу, но разве возможно перевести твои стихи?
С теплом и симпатией, Василий.
Дядя Вася 11.01.2005 08:58 Заявить о нарушении
Слово "боязко" мне нравиться больше чем "боязно", первое как- то легче, типа страх-lights, и ещё суфикс "к" такой ласкательно-уменьшительный, так что Вы правы польностью, альтернативная нежность!
Вообще, мне приятно, что Вы отметили именно этот стиш, он ещё актуален!
Насчёт украинского, Вы полность правы - он мне ближе, потому что родной!
С неменьшей симпатией, Кристина
Kristi 11.01.2005 10:37 Заявить о нарушении
Твой чипытатель, Вася.
Дядя Вася 12.01.2005 09:38 Заявить о нарушении