Брама неба jena woodhouse

575

То мабуть Доля - Вас шукати
за краєм світу поза часом
в каньйонах хмар
на хвильку Вас побачить
Душі посланця,
лицаря,
Кохання зброєносця -
и стукотіти
натужно серцем
об скелі гроз
у Браму Неба,
що Ви чекаєте за нею...

оригінал тут:
http://www.stihi.ru/2003/11/22-908

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора 575

Рецензии

Написать рецензию

Большое Вам спасибо, Ингвар, за этот верный и прекрасный перевод.

С симпатией и признательностью, Jena

Jena Woodhouse 28.11.2003 01:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дорогая Джена,
получить от Автора подтверждение верности перевода большая честь для переводчика. Ваш верный читатель и почитатель, Ингвар.

575 28.11.2003 10:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора 575

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →