Два стихотворения для Вас

Jena Woodhouse
It is my fate…


1

It is my fate to seek you
to the end of time,
beyond earth's bounds,
in hidden
canyons of the clouds,
in fleeting
hints of the sublime,
and with every courier
the heart deploys
at heaven's gate,
with every gleaming
metaphor the soul creates,
to sing your praise.


2

Судьба моя - искать Вас
за краем земли, вне времени,
в глубоких ущельях туч,
мельком увидеть Вас,
посланника души,
рыцаря,
посыльного Любви -
и стучаться
своим сердцем
о скалы облаков,
о небесные врата,
за которыми Вы ждёте…


© Copyright: Jena Woodhouse, 2003
Свидетельство о публикации №103112200908
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Jena Woodhouse
Рецензии
Написать рецензию
For a translation into Ukrainian of the second of these poems, please see:
http://www.stihi.ru/2003/11/24-628

Jena Woodhouse   28.11.2003 01:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Jena Woodhouse