Усни, мой ангел...
Зарывшись в хлопок облачной кровати.
Пусть ощущенье Божьей благодати
Слезою навернется на глаза,
Пусть невесомый танец стрекозы
Твоих видений сонных не нарушит.
А я, как будто потерявши душу,
Стоять останусь под дождём косым...
Свидетельство о публикации №103112000912
Почитала последние.Красивая лирика.
Вот только суженый-ряженый, это трансформированная оригинальная поговорка, превращенная в бессмыслицу.В первоначальном, правильном варианте-сужОного да рожОного на коне не объедешь.
Думаю, теперь все понятно, он тебе и сужен и рожден уже для тебя:)
К чему ему быть ряженым?:)
Но это не твоя ошибка, ошибка сломанного телефона:)
Так же точно переврали поговорку
с свиным рылом в калашный ряд
на самом деле
с пасконным рылом в суконный ряд
:)
Ибо пасконь- одежда простолюдинов
а сукно- дорогое, скаж. купеческое.
Удачи!хорошо погуляла, грустновато только.
Да, читала сборник Левитанского.С удовольствием обнаружила много знакомого.Да, ты не в курсе, ты любишь авторску песню. Песня Суханова СРЕДИ МИРОВ, оказывается не го- Анненский, и я думала, что хоть муз его, а муз вроде Вертинского. Ты не знаешь?Я думала, он поет только свои песни:)
Ахтаева Ева 01.12.2003 17:03 Заявить о нарушении
Поговорки и их трансформации - дело вечное. Также в Слове о полку Игореве была строчка : "Растекался мысью ( белкой) по древу" и на тебе - получилось в наши времена - мыслью по древу. Мда..
А ряжены мы по жизнь все, дабы играть в эту игру.
Спасибо и удачи тебе!
Akc 02.12.2003 09:24 Заявить о нарушении