Из чащи леса раздаются звуки,
Они как плач сирен, зовущий в бой.
Правитель леса эльфов вскинул руку-
Зовет по той тропе пройти с собой.
Тропа ведёт в миры совсем иные,
Туда,где эльфы мне кричат: «Герой!”
Красавица найдёт своё чудовище
И уведёт таинственной тропой.
Здесь правит меч, волшебный и могучий,
Вершится справедливость всех и вся.
Моя душа летит сквозь дым и тучи
Тропою эльфов, свет с собой неся.
Я на метле спешу к луне бездонной,
Туда, где обрести смогу покой.
Меня встречают гномы песней сонной,
Ведут всё той же дикою тропой.
Туда добраться можно лишь во сне,
Там каждый должен побывать хоть раз,
И эльфы снова вспомнят о тебе,
И позовут с собою в Элвинпас…
Nightwish. элвинпас-тропа эльфов
© Copyright: Елена Чернякова, 2003
Свидетельство о публикации №103112000438
Свидетельство о публикации №103112000438
Рецензии
Замечательно. Превосходный перевод превосходной песни. А как насчёт "Angels Fall First"?
Андрей Розов 14.06.2006 12:54 • Заявить о нарушении
Андрей Розов 14.06.2006 12:54 • Заявить о нарушении