Глубина

Заплываю за горизонт.
Распластавшись, лежу на волне.
Я один - никого кругом
Море с небом слились во мне.

Выпускаю воздух, иду.
Погружаюсь на дно глубоко
Я не тону - я плыву.
Все вот это теперь МОЕ!

Так не хочется снова вверх.
Так красиво и тихо тут.
Я не умер здесь - Я ВОСКРЕС!
По всему телу сладкий зуд.

Вот еще мгновенье прошло.
Я хочу дышать, да невмочь.
Мое тело-ошейник зовет.
Поднимаюсь – еще не ночь...

17 Ноября 2003. Эх, где мои 17 лет? :)


Swimming far beyond the horizon just to lie on the wave's laps.
Where nobody is around, where deep sky and blue sea merge.

Letting go of the air, and down to the deepness of sea I swim.
I’m not drowning; I am combining with the world that is mine and within.

I don’t want to go back and higher cuz it’s quiet and beautiful here.
Endless soul reincarnation sweetly stings all my body within.

Stop the moment! Don’t leave! I am screaming. And then trying to breathe but can’t.
Have to go to the nasty eve’s air. Collar-body calls me again.

20 Апреля 2006 - это перевод моего стиха Глубина. Спасибо Charlotte за вдохновение.