Эклога с Сафо о любви...

На берегах любви ,где смерть таится...
(Глаза унесены отливом в лету)
Взлетели птицы с островов, не спится
Не спится белым антилопам с Фера...

Над жерлом светлым, в эллинских одеждах
Склонилась ты. Скажи мне, что ты видишь
Тебя, скажи, и облака, и тонких
Волос твоих касаюсь я поэмой...

Что тот колодец переполнен - ложь
Ночь прошуршит песком, остывшим пеплом
И вскроет горло звук, что непохож
На голос женский, с Лесбоса поющий

Отца и Сына, верно, в том вина,
Что эфемерно чье-то приближенье
У ангелов мужские имена...
На стенах одиночеств мы распяты

Случись увидеть иль случись узнать
Мне сны твои - я призову богиню
Откроем дверь и в теплую кровать,
Из горной стужи на твои ладони

Его перенесем и смех оставим
Как колокольчик на ветру звенеть...
Смотри, Эрот - мы над тобою правим
Смышленый негодяй все жив,курилка ?

О нет, у нас другие заправляют
Но кудри, кудри темные остались
Кусаются как пчелы , заставляют
Не сметь и сметь, и потом покрываться

О боги, боги, разве ж так бывает ?
Куда ж смотрели Зевс и Афродита?
Гляди - Луна с дельфинами играет
И космос тонет в море, как Икар...

А море поднимается ко мне
по тропке тесной в камне известковом
Коснуться лиры хочется волне...
Так как,ты говоришь, его зовут ?

Его зовут...? Он гость, но запоздалый
Пришел без имени, с привычками изгоя
Он сам себя не знает, но пожалуй...
Я думаю, что ангел, раз кудрявый

И если я, среди его ночей
На простынях холодных умираю
покорно без него, то он - ничей
Наверное, вот так его зовут...

О, как вы там запутали простое
Быть может он - побочный сын Фаона ?
Овидий, сплетник, говорит пустое
Со скал Левкадских бросилась не я...

Я видела, как падал в море снег
Моя любовь вот также угасала...
И туча съежилась и путь ее истек...
Не говори, что это не смертельно...

Как я стара, в сравнении с тобой
Любой младенец наш в отцы тебе годится
Лишь это небо, шарфик голубой,
Из века в век перелетает юным

С тех пор, как все присвоила душа
от скупости ее не знает тело
покоя, не имея ни гроша
Она ж на рынках добротой торгует...

Нет для меня свободы от любви
Я смерти не боюсь - мне дряхлость снится
И красоты последняя страница...
Пусть лучше смерть ее перевернет

Но неужели больше ничего
Науки и века не подсказали
И раньше умирают от печали,
Чем от болезней умереть дано

К тому ж, мужчины тоже очень часто
и стары и глупы для нас бывают
И есть у них порок, что задевает
страшнее всех морщинок под глазами...

И все-таки, я думаю, к любви
Все это не имеет отношенья
Она еще на свете к сожаленью
Нет, к счастью  не открыла никому

И не откроет таинства свои
И лишь смеется, вечная, над теми
кто понапрасну тратит деньги, время
на поиски и ценные подарки

Не нужно путать рынок и судьбу
На рынках продается только блуд
А ей и молодость и красоту несут
Она молчит или смеется только

Но вижу я, что так и не открыли
Любви объятий сладче ничего
И не откроют - это я, Сафо
Я говорю, а я совсем немного любви моложе...

И это все, я ухожу к любимым,
За мной пришел по берегу рассвет...