Serpent-terre

Corto Maltese
Je change de peau,
Je reste le meme,
Pour que toujours,
Toujours tu m’aimes.


© Copyright: Corto Maltese, 2003
Свидетельство о публикации №103111001312
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Corto Maltese
Рецензии
Написать рецензию
Le monde change de peau
Sera-t-il laid ou bien beau
Couvert de couleur peinture
Ou de vert nature
Le monde change de peau
Roudoudou et berlingot
Sera-t-il doux et sucr?
Comme la libert?
Qui s'est cach? dans du ciment
Entre toi et le coeur des gens fatigu?s
Comment s'appelle ce nouveau n?
Sorti de ce ventre ?tonn?
Mais qu'il soit laid ou qu'il soit beau
Le Monde change de peau

Clittary Hilton   12.11.2003 06:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
oops

Le monde change de peau
Sera-t-il laid ou bien beau
Couvert de couleur peinture
Ou de vert nature
Le monde change de peau
Roudoudou et berlingot
Sera-t-il doux et sucré
Comme la liberté
Qui s'est caché dans du ciment
Entre toi et le coeur des gens fatigués
Comment s'appelle ce nouveau né
Sorti de ce ventre étonné
Mais qu'il soit laid ou qu'il soit beau
Le Monde change de peau

Clittary Hilton   12.11.2003 06:04   Заявить о нарушении
Alors, lа !... Chиre Clittary, je suis йpoustouflй, йbloui et йmerveillй par la fraоcheur et l’audace de ta poйsie. Je cherche depuis longtemps et sans succиs cette fraоcheur et cette puretй, mais rien ne vient.

Alors voilа, j’ai une proposition а te faire.
Serais-tu d’accord de lancer une collaboration avec moi, une sorte de Joint Venture poйtique ;-) ?

Avec mon admiration infinie,

Corto

PS : Comment fais-tu pour afficher correctement les accents ? Je n’y arrive pas du tout :-/

Corto Maltese   15.11.2003 14:10   Заявить о нарушении
Chere Clittary, je ne paisantais pas !!!!!!!!!
Je veux essayer d'ecrire en binome avec toi.
Reponds-moi, Pleeaaaaaaaaaaaaaaaaaase

Corto Maltese   17.11.2003 20:51   Заявить о нарушении
только что вернулась из Канады...
аксаны ставятся "руками", исходя из комплекta "iso-latin", схема такая: &слово; где
é слово = eacute
è слово = egrave
ψ слово = psi
â слово = acirc
$uuml; слово = uuml
и так далее, посмотрите в google "iso-latin"

Удачи!

Clittary Hilton   18.11.2003 06:03   Заявить о нарушении
например:
http://www.december.com/html/spec/latin1.html

исправление опчатки:
ü слово = uuml

Clittary Hilton   18.11.2003 06:05   Заявить о нарушении
Spasibo, Clittary !
Kak poiaviatsa teksty na frantsuzkom, tak srazu ispytayu :-)

Xotia esli pomeniat' shrift s Cyrillique (Windows) na Alphabet Occidental (Windows), to vse accenty poiavliayutsa.
No v tozhe vremia russkie bukvy propadayut.

Corto Maltese   21.11.2003 21:33   Заявить о нарушении
беда с этим Occidental, что читатель тоже должен менять кодировку, причем русские буквы превращаются в абракадабру... лучше использовать iso-latin codes...

Ni rendre ni prendre comme deux gouts d'eau, Ivan Andreevich renvers&eeacute; ! (ни дать ни взять как две капли воды вылитый Иван Андреевич !)

Clittary Hilton   23.11.2003 19:02   Заявить о нарушении
on doit lire renversé, однако!

Clittary Hilton   23.11.2003 19:04   Заявить о нарушении
Spasibo za novye soobscheniya.
A o kakom-eto Ivane Andreeviche u tebia idet rech' ? ;-)
Ni ob Ivane Andreeviche Susanine, chasom ? :-)

...Иван Андреевич был первым,
Кто заметил, куда лежит курс:
Он вышел на берег, встал к лесу передом,
А к нам спиной, и спел:

"Не стой на пути у высоких чувств,
А если ты встал - отойди.
Это сказано в классике,
Это сказано в календарях.
Об этом знает любая собака:
Не плюй против ветра, не стой на пути".
И лес расступился, и все дети пели:
"Не стой на пути у высоких чувств!"
(BG)

Corto Maltese   25.11.2003 20:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Corto Maltese