Турникет*

Пытался убить боль -
Все больше ее.
Горчит словно соль,
Умираю, все...

Прошу
Кричу
Молюсь
Боюсь

Я грешен, чтоб спастись.
Так грешен не найтись.
Мой Бог... Мой рог
Ты сжег... Как мог
Ожог!!!

Мой Бог! О, Господи
Вернись меня спаси.
Мой, Бог, меня прости
Прошу, прошу спаси...

Вспомнить можешь ты
Падшего давно?
Суди без доброты
Уже все равно...

Знаю
Страдаю
Таю
и Умираю

Мой Бог! О, Господи
Вернись меня спаси
Мой, Бог, меня прости
Прошу, прошу спаси...

Плачут темно-красным
Раны - ждут прощения
А сердцам ужастным
Не будет избавления

Бог! Он проклял убийство - 
Мое Самоубийство...


Tourniquet (written by Evanescence)

I tried to kill the pain,
But only brought more.
(So much more)
I'm dying,
And I'm pouring, crimson regret, and betrayal.

I'm dying,
Praying,
Bleeding,
Screaming.
Am I too lost to be saved ?
Am I too lost ?
My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.
My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.

Do you remember me ?
Lost for so long.
Will you be on the other side ?
Will you forgive me ?

I'm dying,
Praying,
Bleeding,
Screaming.

Am I too lost to be saved ?
Am I too lost ?

My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.
My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.

(Return to me salvation)
(I want to DIE!)

My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.
My God! My Tourniquet,
Return to me salvation.

My wounds cry for the grave.
My soul cries, for deliverance.
Will I be denied ?
Christ! Tourniquet! My suicide.

* Турникет дословный перевод песни. Означает не привычный нам турникет в метро, а хирургический инструмент.