Полюбила японка меня
Не могу оставаться в квартире -
Я ношу ей дрова для огня,
Чтоб не сделала вдруг харакири.
Дышит в пуп она мне - не смеши,
Груди - плоские, ноги - кривые,
Но в глазах узких столько души:
Пробивают мне сердце навылет.
П-в:
Палочки в суши, сакэ за край,
Вот уже лучший (кь)я(!) самурай.
Горд как индеец, смел что ковбой,
Я - твой японский городовой.
Набираю я номер в бреду,
Чтобы голос с акцентом "послюсять",
Возбуждают, что слов не найду,
Эти милые мне "муши-муси"*.
П-в:
Чтоб пред тобой быть на высоте,
Стану сенсеем (кь)я(!) в карате,
Буду в грудь пяткой бить я себе,
Города гой в японской судьбе.
А когда миг желанный пришёл,
Проявила себя гейшей мелкой,
Meст для проб я на ней не нашёл,
Оказалась китайской подделкой!
П-в:
Палочки брошу и кимоно,
Это не жизнь, а просто кино.
Что ж - обломиться мне не впервой,
Пусть я Тай-Ваня городовой.
---
(22 сент. 2002г, ред. ноябрь 2003г, июль 2004г)
-----------------------
муши-муши - алло (яп.)
остальные японизмы сами знаете :)
Свидетельство о публикации №103110700252
Валентина Гиндлер 06.01.2005 00:08 Заявить о нарушении
Гена Сергиенко 06.01.2005 00:40 Заявить о нарушении