Боранаут Новосибирский
(М.Л.Гаспарову)*
Либо рана утрат, либо в сердце кинжал…
У собора на утро он мёртвый лежал.
* В 1993г. вышла книга М.Л.Гаспарова «Русские стихи 1890-х – 1925-го годов в комментариях». Собственно всё моё творчество, как «великого комбинатора», началось с отрицания некоторых «постулатов» из этой книги, например:
о палиндромоне: «В русском языке осмысленные палиндромоны СОСТАВЛЯЮТСЯ (выделено мной) очень трудно, но в языках иного строя (например, в китайском) могут достигать большой выразительности.»
о панторифме: «Конечно от таких стихов не приходится ожидать содержательности».
Данное же стихотворение ответ на фразу из главы «Фоника» о стихотворении В.Пяста, Б.Мосолова «Жора Петербургская»: «Пяст упоминает ещё более сложные формы стихов типа «жоры», например «боранаут»; нам не удалось ни отыскать, ни сочинить ни одного «боранаута», - может быть, читателю повезёт больше?». Повезло.
Свидетельство о публикации №103092900714
ЛиБОРАНАУТрат, у соБОРАНАУТро - это я увидела. Но эта форма иначе называется...
А еще есть слоговый палиндром. У меня он в одном ст-нии случайно получился (а ст-ние писАлось экспромтом, на одном дыхании) - строчка, естественно, получилась палиндромом, а не все ст-ние.
Сейчас у меня клиенты поперли, дома все хорошо. Пытаюсь специально себя ввести в то состояние, когда стихами говорила (в летнее), и не получается. Может, с Вадиком поссориться?:)) Любовные страдания очень стимулируют:))
Эту книгу Гаспарова я достать не смогу... По старой дружбе ответь, пожалуйста, на вопрос.
Я тебе уже говорила, что увлечение формой мне не грозит, т.к. меня совсем другое в процессе стихосложения привлекает, но мне очень хочется знать. О, Учитель! Будь снисходительным!
Юлия Вольт 28.10.2003 11:46 Заявить о нарушении
Сложности никакой, сути практически тоже. Всё что подвигло на стих. - написано в примечании. Рад, что у тебя всё наладилось.
Я
Гринберг Борис 28.10.2003 23:09 Заявить о нарушении