Лао цзы дао-дэ-цзин 65-68

Лао Цзы    ДАО-ДЭ-ЦЗИН 65-68
Стихотворная компиляция оригинального перевода
(с) 2003 Монашев А.В.

65
Река и море
Властвует над равниной
Текущие вниз
Возвысься лежа снизу
Главенствуй стоя сзади

66
Три сокровища
Дарит щедрость первое
Бережливость
Человеколюбие
Делает смелым оно

Скромность третье
Сила быть мудрым вождем
Неприступна эта стена
Против поступки вредны
Несут погибель они

67
Умный не гневлив
Полководец не напал
Глава в тени
Сила управления
Дэ избегающее

68
Искусство войны
Ожидание прежде
Недеяние
Недооценка вредна
Скорбящий одержит верх


Рецензии