Песня цыганки Нотр Дам де Пари
Дева редкой красоты,
Мне скажи, кто ты?
Не томись - отвечай:
Ад твой дом или рай?
ЭСМЕРАЛЬДА:
Дочь цыган,
На дорогах больших рождена.
Дочь цыган,
Кто расскажет, откуда я?
Дочь цыган,
Дочь цыган.
Что мне завтрашний день принесет?
Дочь цыган,
Дочь цыган
На ладонях записано все
1 Мне говорила мать о том,
Что был в Испании наш дом.
И о разбойничьих кострах,
Там в Андалузии в горах,
Там в Андалузии в горах.
Но нет уж матери со мной,
И стал Париж моeй страной.
Но лишь представлю море я -
То снова вижу те края,
Родные горные края.
Припев:
Дочь цыган,
На дорогах больших рождена.
Дочь цыган,
Кто расскажет, откуда я?
Дочь цыган,
Дочь цыган.
Может, я полюблю завтра вдруг.
Дочь цыган,
Дочь цыган -
Это видно по линиям рук.
2 Непоседой босоногой
Я росла в горах Прованса.
Но цыганские дороги,
Длинней, чем жизнь.
И однажды я продолжу
Бесконечное скитанье.
За цыганами отправясь,
На край Земли.
Река тех горных мест
Течет во мне, по венам вьется
Тот край зовет меня
Душа моя
К нему вернется
Припев:
Дочь цыган,
На дорогах больших рождена.
Дочь цыган,
Кто мне скажет,откуда я?
Дочь цыган,
Дочь цыган.
Что мне завтрашний день принесет?
Дочь цыган,
Дочь цыган
На ладонях написано все
8.09.04
Свидетельство о публикации №103092401054
С симпатией,
Дина.
Slonik20 16.01.2004 18:19 Заявить о нарушении
Только давай на ты - я не на много тебя старше:-))))
Хочешь попробовать тоже перевести что-нибудь с мюзикла?
Семен 17.01.2004 22:47 Заявить о нарушении
Slonik20 19.01.2004 01:13 Заявить о нарушении