Лао Цзы ДАО-ДЭ-ЦЗИН 61-64
Стихотворная компиляция оригинального перевода
(с) 2003 Монашев А.В.
61
Царство великих
Всегда себя ставит оно
Ниже последних
Симпатии слабых оно
Влечет неизбывностью
Слабое царство
Привлекает вниманье
Соседей своих
Своим положеньем оно
Царство великих влечет
Накормлены все
Люди великого царства
Желанья избыв
Малое служит в большому
Оба счастлИво живут
62
Дао основа
Глубина мирозданья
Дао защита
Недобрых людей оно
Не обделит вниманьем
Старое время
Ценилось в поднебесной
Дорого Дао
К богатству не стремясь
Прощались проступки все
63
Недеяние
Великое из малого
Путь с шага
Ответь добром на зло
Ты Действуй постепенно
Обещание
Нет доверия слову
Легкость трудности
Трудное любое дело
Трудностей нет для него
64
Следуя Дао
Народ не учите
Трудности будут
Зло и несчастье несут
Знания эти народу
*
Лао цзы дао-дэ-цзин 61-64
© Copyright: Andrew Mad, 2003
Свидетельство о публикации №103092300643
Свидетельство о публикации №103092300643
Рецензии