Очень теплые отношения...

Witangel
Очень теплые отношения...
Мы - никто, лишь друг друга пользуем;
Как пикантным к чаю печением,
Ублажаем друг друга с пользою...
Мне казалось, я вижу реальности,
Оказалось - всего отражение,
Умудрилась поддаться летальности
До бессмыслия и прожжения...


© Copyright: Witangel, 2003
Свидетельство о публикации №103090901068
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Witangel
Рецензии
Написать рецензию
Привет,
С выходом в свет -
Начало удачное,
Окончанье невзрачное...

Пытаюсь перевести две последние строки на русский язык:
Умудрилась поддаться смерти
До охренения и возгорания (если исключить вариант - "стала прожжённой ... бестией, или кем-то ещё")
Не исчезай так внезапно - дедушка беспокоится.

Эдуард Караш   10.09.2003 08:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Witangel