Веко. Велько. Велимир.
Видно, так устроен мир.
Ты в порту, а я в столице.
Память вытрет наши лица.
Смоет чувства, слижет звуки,
Занесёт песком слова.
Расставанье - не разлука,
А прощанье навсегда.
Мне взгрустнулось - это правда.
Так скучают по дождю,
Что в пустыне безотрадной
Влагу льет лишь раз в году.
Погрущу и перестану.
Лето сменит листопад.
И тогда, быть может, вспомню
Твой спокойно-нежный взгляд
И hobotnic"у с pastrmk"ой,
И вино, и фестиваль,
Разговор о перестройке
И ночную магистраль.
Хоровод воспоминаний
Покружит и сгинет прочь.
Что же было между нами?
Просто море. Просто ночь.
1)hobotnicа - осьминог (сербск.), читается как "хобОтница"
2)pastrmkа - форель (сербск.)
Вдогонку ушедшему лету...
© Copyright: Barbara, 2003
Свидетельство о публикации №103090200589
Свидетельство о публикации №103090200589
Рецензии
(:-@ I'm terribly sorry and I really don't know how shall I put it... actually, but... (imho) :-" I'm not really sure I'm quite right... o, dear... :-) Yes, well now: :-000 Don't let's use chineese on our site!!!!!
А стих хороший... мне почему-то вспомнились (кроме прочего) пржола на скара, кашковал, шкембе-чорба... И ещё много кое-чего, но сначала угадай, что это. Впрочем, ты, наверное, знаешь. А если вдруг не в курсе, подсказка - хоть оно и не по-русски, но написано правильно.
Виктор Богданов 03.09.2003 17:44 • Заявить о нарушении
А стих хороший... мне почему-то вспомнились (кроме прочего) пржола на скара, кашковал, шкембе-чорба... И ещё много кое-чего, но сначала угадай, что это. Впрочем, ты, наверное, знаешь. А если вдруг не в курсе, подсказка - хоть оно и не по-русски, но написано правильно.
Виктор Богданов 03.09.2003 17:44 • Заявить о нарушении
Честно - я даже не уверена, что ты именно сербские слова здесь написал :-) Чего-то не припомню таких...
Barbara 04.09.2003 08:39 Заявить о нарушении
Barbara 04.09.2003 08:39 Заявить о нарушении
Барбик, солнышко, ты не представляешь, как я рад у тебя выиграть, прямо в комп впрыгиваю. Это по болгарски: пржола на скара - жаркое на решётке, кашковал - сыр, шкембе-чорба - очень вкусный острый суп из рубца, болгарские мужики считают его лучшим лекарством с похмелья. Действительно, помогает, но только в Болгарии. Так что с тебя фант. Чем будешь отдавать? :))) Чтобы ты не сердилась, можешь отыграться, если хочешь.
Искренне твой :<)=
Виктор Богданов 10.09.2003 13:47 Заявить о нарушении
Искренне твой :<)=
Виктор Богданов 10.09.2003 13:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.