Jerusalem
Erushalaim.
Avanim be ceva lavan,
Anashim shonim baolam.
Hiyuhim, rash ha shuk ve kipot,
Eladim, eladot, agalot,
Aravim im sakin bakisam,
Ehudim - memidbar ba haam.
Tayarim - zer safot meguvan,
Avanim beceva lavan.
Ve harim, hayalim ufrahim,
Shuv nashim ve shuv eladim.
Ve Hakotel' im ha kdusha.
Ir hazoti doma leisha -
Beliba halomot udmaot,
Ba panim rak einaim yafot.
Beliba hi ohevet shalom,
Ah haval' she ze rak halom.
© Copyright: Светлана Вельковская, 2003
Свидетельство о публикации №103082400281
Свидетельство о публикации №103082400281
Рецензии
Вот и я, увы, не смог прочитать! А хотелось бы!
Я, если на иврите пишу, то кодировки не меняю, а только язык клавиатуры. Вроде получается!
С пожеланием успехов -
Евлан 11.11.2003 03:07 • Заявить о нарушении
Я, если на иврите пишу, то кодировки не меняю, а только язык клавиатуры. Вроде получается!
С пожеланием успехов -
Евлан 11.11.2003 03:07 • Заявить о нарушении
Перейдите в Hebrew (Windows) кодировку.
Светлана Вельковская --Орна 11.11.2003 17:48 Заявить о нарушении
Светлана Вельковская --Орна 11.11.2003 17:48 Заявить о нарушении
Пробовал! Всё равно не смог! Все ивритские кодировки перепробовал!
Спасибо за желание помочь!
Евлан 14.11.2003 01:52 Заявить о нарушении
Спасибо за желание помочь!
Евлан 14.11.2003 01:52 Заявить о нарушении
Моя вина!
Перейдите, пожалуйста, в шестую редакцию, а потом - Hebrew (Windows)
Седьмая, действительно, не открывается. :-(
Светлана Вельковская 14.11.2003 02:04 Заявить о нарушении
Перейдите, пожалуйста, в шестую редакцию, а потом - Hebrew (Windows)
Седьмая, действительно, не открывается. :-(
Светлана Вельковская 14.11.2003 02:04 Заявить о нарушении
Спасибо за подсказку - получилось!
А стих хороший, напевный! Захотелось тоже попробовать, но,видимо, для подобного надо "созреть"! Подожду.
Удачи Вам!
Евлан 14.11.2003 02:48 Заявить о нарушении
А стих хороший, напевный! Захотелось тоже попробовать, но,видимо, для подобного надо "созреть"! Подожду.
Удачи Вам!
Евлан 14.11.2003 02:48 Заявить о нарушении
Получилось! Спасибо и за подсказку и за стих тоже.
Понравился напевностью. Захотелось сотворить что-нибудь на иврите, но пока "не созрел"! Дозрею - я терпелив! :-)))
Спасибо!
Удачи!
Евлан 14.11.2003 02:54 Заявить о нарушении
Понравился напевностью. Захотелось сотворить что-нибудь на иврите, но пока "не созрел"! Дозрею - я терпелив! :-)))
Спасибо!
Удачи!
Евлан 14.11.2003 02:54 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.