Из рецензии на Белогривые лошадки Полине Младен Пулек

Пустыня снится
Горам, дрожат лавиной -
Львы напугали.


Все бегом к Младену: http://www.stihi.ru/2003/08/15-217


Рецензии
Зачем безногую хокку,
Тянуть на русский сайт,
Не лучше ль царскую блоху,
Воспеть на русский лад.

Убожества чужого языка,
Не стоит размножать,
Им тяжело без молока,
И русской буквы ятьЪ.

Богатый русский и могучий,
Тем и богат что лучше всех,
Им сеют, пашут или учат,
И дарят людям звонкий смех.

Прими с улыбкой.
Мою иронию.

С уважением,

Владимир Жгулев   15.09.2003 11:31     Заявить о нарушении
Дразнитесь, дразнитесь :).

Мне просто нравятся выразительность и краткость. И к русскому языку отношусь с громадным уважением.

Народ поопытнее меня считает, что некий другой стиль, именно присущий русскому языку,постепенно вытанцовывается. А то, что просто калька с другого языка не будет полноценной по выразительности и не спорю.

С уважением и улыбкой,
Инна

Ina   15.09.2003 13:16   Заявить о нарушении
Лучше так бороться за чистоту русской поэзии,
чем так как предлагает Наталья Владимировна.
http://www.stihi.ru/2003/09/14-1006

С уважением,
Тоже борец

Владимир Жгулев   15.09.2003 13:41   Заявить о нарушении
Я загляну на ссылку, конечно, спасибо :). Но бороться за чистоту русской поэзии, однозначно, не буду ни в коем виде. Не претендую на знание того, что и каким должно быть, мне это чуждо сразу по нескольким параметрам.

Я не русская и не россиянка, я просто люблю язык, все бои оставляю тем, кто видит в этом надобность.

Ina   15.09.2003 14:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.